-
1 столетие
ср.
1) century
2) (годовщина) centenary, centennialстолет|ие - с.
1. (период) century;
2. (годовщина) centenary, centennial, hundredth anniversary;
~ со дня рождения Толстого the Tolstoy centenary;
~ний hundred-year-old, centenarian;
~ние дубы century-old/centenarian oaks;
~ний старик old man* of a hundred, centenarian;
~ний юбилей centenary;
~ник м. бот. agave, century plant.Большой англо-русский и русско-английский словарь > столетие
-
2 centenary
senˈti:nərɪ
1. сущ.
1) век, столетие;
столетняя годовщина This is the second centenary of Handel's birth. ≈ Исполнилось двести лет со дня рождения Генделя.
2) мера веса, равная ста фунтам
3) существо, живущее до ста лет;
долгожитель
2. прил. столетний Syn: centennial, centenarian столетие, столетняя годовщина;
столетний юбилей столетие, век, сто лет (устаревшее) сто фунтов столетний;
- a * celebration столетний юбилей сотый centenary день празднования столетней годовщины ~ столетие ~ столетний ~ столетний юбилей ~ столетняя годовщина centennial: centennial n =centenaryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > centenary
-
3 centenary
[sen'tiːn(ə)rɪ]1) Общая лексика: век, сто лет, день празднования столетней годовщины, празднование столетней годовщины, сотый, столетие, столетний, столетний юбилей, столетняя годовщина2) Устаревшее слово: сто фунтов (мера веса)3) Религия: вековой -
4 centenárium
столетие или юбилей 100-летний* * *формы: centenáriuma, centenáriumok, centenáriumotстоле́тний юбиле́й м, столе́тие с* * *[\centenáriumot, \centenáriuma, \centenáriumok] столетный юбилей; столетие; столетняя годовщина;Puskin halálának \centenáriuma — столетие смерти Пушкина
-
5 садсолагӣ
столетие (годовщина)ҷашни садсолагӣ столетняя годовщинастолетний юбилей -
6 évforduló
* * *формы: évfordulója, évfordulók, évfordulótгодовщи́на ж; -летие сházassági évforduló — годовщи́на сва́дьбы
* * *[\évfordulót, \évfordulója, \évfordulók] годовщина, юбилей; (vki haláláé) день памяти кого-л.;féléves \évforduló — полугодовщина; harmadik \évforduló — трёхлетняя годовщина; трёхлетие; harmincadik \évforduló — тридцатилетний юбилей; тридцатилетие; háromszázadik \évforduló — трёхсотлетний юбилей; трёхсотлетие; huszadik \évforduló — двадцатилетний юбилей*; двадцатилетие; negyvenedik \évforduló — сорокалетний юбилей; сорокалетие; századik \évforduló — столетний юбилей; столетие; tizedik \évforduló — десятилетний юбилей; десятилетие; egy hónap múlva lesz vminek az \évfordulója — через месяц наступит годовщина чего-л.; a felszabadulás tizedik \évfordulóján — в десятую годовщину освобождения; vki halálának az \évfordulója — годовщина со дня смерти кого-л.; a költő születésének százötvenedik \évfordulója — стопятидесятилетие со дня рождения поэта; ma van apja halálának \évfordulója — сегодня — день памяти (его) отца; ma van vminek a második \évfordulója — сегодня исполияеться вторая годовщина чего-л.; az Októberi Forradalom \évfordulója — Октябрь; годовщина Октябрьской революции; Puskin halálának századik \évfordulója — столетие смерти Пушкина; vmely \évfordulót megül/megünnepel — отметить годовщину чегол.; праздновать v. справить юбилей; vmely esemény harmadik \évfordulóját ünnepli — праздновать трёхлетие какого-л. события; vminek háromszázadik \évfordulóát ünnepli — праздновать трёхсотлетие чего-л.; vmely \évforduló ról megemlékezik ld. vmely \évfordulót megül/megünnepelezredik \évforduló — тысячелетие;
-
7 centennial
senˈtenjəl
1. прил.
1) вековой, столетний Syn: centenary
2., centenarian
1.
2) происходящий спустя сто лет, отмечающий столетний юбилей;
происходящий раз в сто лет The centennial Olympics will be held in Atlanta. ≈ Отмечающие вековой юбилей Олимпийские игры проводятся в Атланте.
2. сущ.;
= centenary
1.
2) столетие, столетняя годовщина;
столетний юбилей столетие Дня независимости столетний происходящий раз в сто лет > C. State (американизм) "штат Столетия" (прозвище штата Колорадо) centennial n =centenary ~ происходящий раз в сто лет ~ столетний ~ столетнийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > centennial
-
8 centenary
1. [senʹti:n(ə)rı] n1. столетие, столетняя годовщина; столетний юбилей2. столетие, век, сто лет3. уст. сто фунтов ( мера веса)2. [senʹti:n(ə)rı] a1. столетний2. сотый -
9 satavuotisjuhla
yks.nom. satavuotisjuhla; yks.gen. satavuotisjuhlan; yks.part. satavuotisjuhlaa; yks.ill. satavuotisjuhlaan; mon.gen. satavuotisjuhlien satavuotisjuhlain; mon.part. satavuotisjuhlia; mon.ill. satavuotisjuhliinsatavuotisjuhla столетний юбилей, столетие, празднование столетия
столетний юбилей, столетие, празднование столетия -
10 vuosisataisjuhla
yks.nom. vuosisataisjuhla; yks.gen. vuosisataisjuhlan; yks.part. vuosisataisjuhlaa; yks.ill. vuosisataisjuhlaan; mon.gen. vuosisataisjuhlien vuosisataisjuhlain; mon.part. vuosisataisjuhlia; mon.ill. vuosisataisjuhliinvuosisataisjuhla столетний юбилей, столетие, столетняя годовщина
столетний юбилей, столетие, столетняя годовщина -
11 centenary
1. n столетие, столетняя годовщина; столетний юбилей2. n столетие, век, сто лет3. n уст. сто фунтов4. a столетний5. a сотыйСинонимический ряд:hundred years (noun) aeon; age; century; era; hundred years; one hundred years; ten decades -
12 kỷ niệm
сувенир; юбилейный; юбилей; реликвия; пятилетие; празднование; праздновать; память; памятный; отмечать; мемориальный; ознаменовать; годовщина; памятник; юбиляр; памятник; мемориал; монумент; обелиск; мемориал; предоктябрьский; тридцатилетие; трёхсотлетие; семидесятилетие; семидесятилетие; сорокалетие; четырёхлетие; четырёхсотлетие; четырёхсотлетний; столетие; тридцатилетие; трёхсотлетие; четырёхсотлетие; четырёхсотлетний; двадцатилетие; тысячелетие; столетие; пятилетие; пятидесятилетие; пятисотлетие; шестидесятилетие; шестисотлетний; четырёхлетие; тысячелетие; столетие; столетный; десятилетие; пятидесятилетие; пятисотлетие; шестидесятилетие; шестисотлетний; восьмидесятилетие; маёвка; юбиляр; предоктябрьский; мемориал; памятник -
13 centenario
1. adj1) сотый2) столетний ( о человеке)2. m2) век, столетие3) столетие, столетний юбилей4) уст. см. centena -
14 centennial
[sen'tenɪəl]1) Общая лексика: происходящий раз в сто лет, случающийся раз в сто лет, столетие дня независимости (1876 г.), столетний, столетняя годовщина2) Религия: вековой, столетие, (A 100th anniversary or its celebration) празднование столетнего юбилея, (A 100th anniversary or its celebration) столетний юбилей, (A 100th anniversary or its celebration) столетняя годовщина, (A 100th anniversary or its celebration) столетний -
15 centenário
I adj1) столетний2) стократныйII m2) столетие, век3) столетие, столетний юбилей, столетняя годовщина -
16 centenario
-
17 yüzillik
Iстолетие:1. срок в сто лет. Yeni eranın birinci yüzilliyində в первом столетии новой эры2. годовщина чего-л., происшедшего или начатого сто лет тому назад. Şəhərin yüzilliyini qeyd etmək отметить столетие городаIIприл.1. столетний:1) продолжавшийся сто лет. Yüzillik müharibə истор. столетняя война2) возрастом в сто лет, существующий сто лет. Yüzillik palıd столетний дуб3) относящийся к столетней годовщине. Yüzillik yubiley столетний юбилей2. вековой (многолетний, давний). Yüzillik ənənələr вековые традиции -
18 Jahrhundertfeier
-
19 simtgadīgs jubileja
общ. столетие, столетний юбилей -
20 centenario
- 1
- 2
См. также в других словарях:
столетие — сто лет, годовщина, юбилей, век Словарь русских синонимов. столетие см. век Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
юбилей — См … Словарь синонимов
СТОЛЕТИЕ — СТОЛЕТИЕ, я, ср. 1. То же, что век (в 1 знач.). Начало двадцатого столетия. Середина столетия. Конец столетия. В первой половине столетия. Ко второй половине столетия. На пороге 21 столетия. На рубеже двух столетий. 2. То же, что век (во 2 знач.) … Толковый словарь Ожегова
столетие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? столетия, чему? столетию, (вижу) что? столетие, чем? столетием, о чём? о столетии; мн. что? столетия, (нет) чего? столетий, чему? столетиям, (вижу) что? столетия, чем? столетиями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Аугсбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Аугсбург (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с … Википедия
годовщина — Юбилей. Столетняя годовщина дня рождения Пушкина (менее правильно: столетняя годовщина со дня рождения). Годовщину ли Полтавы торжествует государь? Пушк. Тесный кружок почитателей таланта N скромно отпраздновал вчера столетие со дня рождения… … Словарь синонимов
Памятные монеты Бразилии — Содержание 1 История памятных монет 2 Памятные монеты из обычных металлов … Википедия
Карамзин, Николай Михайлович — историограф, род. 1 декабря 1766 г., ум. 22 мая 1826 г. Он принадлежал к дворянскому роду, ведущему свое происхождение от татарского мурзы, по имени Кара Мурза. Отец его симбирский помещик, Михаил Егорович, служил в Оренбурге при И. И. Неплюеве и … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия